Glossário técnico dos teclados Logitech MX Keys

Mecanismo scissor switch: Mecanismo de tecla usado em teclados low-profile como MX Keys: uma dobradiça plástica em forma de X guia o movimento vertical da tecla. Combina a finura de um teclado membrana com a precisão de um mecanismo guiado. Vida útil típica: 20 milhões de ciclos por tecla.
Membrana de silicone (rubber dome): Peça flexível em forma de sino sob cada tecla, que cria resistência tátil e sensação de clique. Quando pressionada, a membrana deforma-se e faz contacto entre duas pistas elétricas da membrana subjacente. A sua fadiga progressiva (rara antes dos 5 anos) é a principal causa de toque mole.
Dobradiça scissor (hinge clip): Peça plástica em forma de X que encaixa entre a tecla e o teclado, guiando o movimento vertical via 4 pontos de articulação. A peça que mais se parte nos MX Keys (por volta do 4º ano de uso intenso). Universal para a gama MX Keys, vendida a 5 € à unidade.
Keycap (tecla): A peça plástica visível que se pressiona, com o carácter impresso. Em MX Keys, os keycaps são em plástico POM tingido com gravação a laser. Desmontável e substituível à unidade com unha ou spudger.
Barra estabilizadora: Vareta metálica horizontal presente apenas sob teclas largas (barra de espaços, Shift, Enter longo). Impede a tecla de oscilar quando pressionada de lado. Frequentemente esquecida em substituições de teclas longas — verifique que está bem encaixada nos seus dois alojamentos.
Logi Bolt: Recetor USB proprietário Logitech (desde 2021) que substitui o antigo Unifying. Usa cifragem ponta-a-ponta (AES-128) certificada para ambientes empresariais (FIPS 140-2). Compatível com MX Keys S e acessórios Logitech recentes. Não intercambiável com Unifying.
Recetor Unifying: Recetor USB Logitech histórico (2009-2021), reconhecível pelo logo asterisco laranja. Permite emparelhar até 6 dispositivos num único dongle. Segurança limitada comparada com Logi Bolt. Progressivamente substituído mas ainda suportado em MX Keys de 2019.
Easy-Switch: Funcionalidade Logitech presente em MX Keys (botões 1, 2, 3) que permite alternar instantaneamente entre 3 dispositivos emparelhados (PC + Mac + tablet por exemplo). Combina Bluetooth multi-dispositivo e Logi Bolt. Alterna em <1 segundo sem re-emparelhar.
AZERTY / QWERTY / QWERTZ: Layouts de teclado europeus. AZERTY = França e Bélgica (as 4 primeiras letras). QWERTY = inglês (US, UK, Espanha, Itália, Portugal). QWERTZ = alemão (Alemanha, Suíça, Áustria). Diferença: posições de algumas letras e caracteres especiais. Cada MX Keys é dedicado a um layout — não intercambiável após compra.
Força de atuação: Pressão (em gramas) necessária para que a tecla registe uma batida. MX Keys = 60 g a meio curso, comparável a um teclado portátil premium. Quanto menor o valor, mais rápida a escrita mas menos precisa.
PCB (Placa de Circuito Impresso): Placa-mãe do teclado: placa impressa que aloja o controlador, módulo rádio (Bluetooth + Logi Bolt), gestão de carga USB-C e pistas ligando cada tecla. Em MX Keys, o PCB está sob a placa metálica. Peça substituível a 15 € em caso de defeito maior.
Bateria LiPo (lítio-polímero): Tipo de bateria usada nos MX Keys: plana, leve, capaz de aguentar 1500-2000 ciclos de carga antes de degradação. Sensível a temperaturas extremas (<0°C ou >45°C). Risco de incêndio se perfurada ou esmagada — manusear com cuidado. Vida útil típica: 4-6 anos em uso intenso.
Retroiluminação adaptativa: Sistema de LEDs brancos individuais sob cada tecla, controlado por um sensor de luz ambiente. Acende-se automaticamente ao aproximar a mão, apaga-se após alguns segundos de inatividade. Reduz consumo de bateria vs retroiluminação permanente. Presente em MX Keys e MX Keys S, ausente no K950.
USB-C: Conector de carga universal dos MX Keys recentes (MX Keys 2019+, MX Keys S, MX Keys Mini). Padrão reversível, suporta carga rápida. Substitui o antigo micro-USB do K950 e teclados mais antigos. Cabo dados + carga necessário (não charge-only) para o emparelhamento inicial.
Bluetooth Low Energy (BLE): Variante de baixo consumo do Bluetooth, usada pelos MX Keys para o sem fios. Consome 10× menos que um Bluetooth clássico, permite 5 meses de autonomia sem retroiluminação. Compatível com todos os SO recentes (Windows 10+, macOS 10.13+, iPad/iPhone, Android, Linux).
Debouncing: Algoritmo que filtra os ressaltos elétricos quando uma tecla é pressionada. O contacto metálico ressalta ~5 ms; o firmware deteta esses ressaltos e funde-os numa única pressão. Se o debouncing está mal calibrado ou o scissor cansado, a tecla pode escrever duas vezes ("double-typing").
HID (Human Interface Device): Protocolo padrão USB para dispositivos de entrada (teclado, rato, joystick). Todos os SO modernos suportam HID nativamente sem driver adicional. Por isso um MX Keys funciona imediatamente em Mac, Linux ou Windows sem instalar Logi Options+.
Soldadura SMD: Surface-Mount Device: técnica de montagem eletrónica onde os componentes são soldados diretamente sobre a superfície do PCB. Os LEDs da retroiluminação, módulo rádio e controlador USB-C dos MX Keys são SMD. A substituição individual exige ferramentas especializadas (microssoldadura).
Parafuso Torx T5: Tipo de parafuso com cabeça estrela 6 pontas, tamanho 5 (muito pequeno). Usado pela Logitech para montar os MX Keys. Necessita de uma chave Torx T5 dedicada — uma T4 ou T6 não serve. Disponível em todos os kits de abertura iFixit ou ferramentas smartphone.
Spudger: Ferramenta plana em plástico flexível, concebida para desencaixar componentes sem riscar nem fazer curto-circuito. Usada para retirar teclas MX Keys e descolar dobradiças partidas. 1 € à unidade no nosso catálogo. Preferível a ferramentas metálicas que riscam ou fazem curto-circuito.